O sonho de propor outro padrão de engenharia ao mercado de ar condicionado começou em 1988, quando o Eng. Carim Facuri saiu de seu emprego para empreender.— Capítulo 01 · As origens
A Traydus iniciou sua trajetória no mercado brasileiro em 1989, mas a história começou um ano antes: depois de 15 anos atuando entre indústria de ar condicionado e instaladoras, o engenheiro Carim Facuri deixou seu emprego com a meta de propor um formato diferente e inovador — uma engenharia altamente aplicada, capaz de atender demandas específicas que o mercado ainda não supria.
O Pai Facuri convidou seu cunhado Gino, também engenheiro do setor, para uma sociedade. A empresa foi fundada em São Paulo com foco em fabricação de componentes e acessórios especiais para ar condicionado — dampers, sistemas de aquecimento e umidificação, portas de inspeção para dutos especiais e gabinetes especiais —, sendo rapidamente reconhecida pela capacidade de customização e engenharia especializada.
Ainda adolescentes, os filhos mais velhos — Ricardo e Ronaldo — passaram a acompanhar o pai aos sábados e nas férias escolares, atuando praticamente em todas as funções do chão de fábrica e absorvendo cada operação e processo.
Em 1998, a Traydus teve seu primeiro grande salto: nova planta em Itupeva (SP), com 1.200 m². A ampliação trouxe Fancoils de Conforto, as primeiras Unidades de Tratamento de Ar e o primeiro AHU de expansão direta do Brasil, fornecido para a Ferreiro Roche em Poços de Caldas.
No mesmo ano, o primogênito Ricardo, recém-formado engenheiro mecânico pela Mackenzie, assumiu o Departamento Comercial aos 22 anos. Ronaldo se formaria em 2002, na mesma instituição, integrando o Comercial como orçamentista.
A década de 2000 consolidou a marca: parcerias OEM com multinacionais (Hitachi e outras), primeiro Prêmio SMACNA em 2002 pela obra do Hospital Pasteur (RJ), credenciamento como fornecedora Petrobras em 2005 para UTAs offshore na Plataforma PRA1.
Em 2007, o fundador se aposentou aos 56 anos. Ricardo e Ronaldo assumiram o comando integralmente. Em 2009, lançaram a Linha CONDAX de unidades condensadoras — colocando a Traydus como única fabricante a oferecer UTAs de expansão direta com 100% de tecnologia própria e conceito Plug & Play.
Em 2011, concluíram a expansão fabril que dobrou a planta para 3.500 m². Foram pioneiros na adoção de ventiladores eletrônicos EC em UTAs no Brasil, redefinindo eficiência energética para o segmento. Entre 2009 e 2014, o time saltou de 50 para aproximadamente 120 colaboradores.
Em 2015, com a crise econômica derrubando o setor, o Grupo Systemair adquiriu 75% da Traydus, ampliando o portfólio com sistemas de ventilação e VRF. Os irmãos Facuri permaneceram à frente da operação brasileira. Implantação de novos sistemas, investimento contínuo em tecnologia e ingresso em novos mercados marcaram o ciclo.
Em 2019, foi adquirido o escritório comercial em São Paulo. A operação seguia em ritmo de prosperidade — até a pandemia. Mesmo assim, a Traydus desenvolveu soluções rápidas para hospitais durante a emergência sanitária e reestruturou sua marca para uma nova fase.
O Grupo Systemair decidiu sair do mercado sul-americano e a Família Facuri (Ricardo, Ronaldo e Vanessa) voltou a ter 100% da gestão e direção da Companhia. Em 2021, Juliana Destro Facuri assumiu a Diretoria de Marketing.
Vieram cinco prêmios SMACNA seguidos entre 2022 e 2024 e, em 2026, a inauguração da Área Fabril 2 em Jundiaí (SP), com 4.600 m² — somados aos 3.500 m² de Itupeva, totalizam 8.100 m² de capacidade produtiva.
Hoje a Traydus opera com duas divisões claramente separadas, mas integradas: Climatização, para ambientes em que o ar é parte da especificação técnica do projeto, e Refrigeração, para cadeia do frio e ambientes de armazenagem controlada.
Cada decisão, lançamento e parceria que moldou a engenharia da Traydus em 35+ anos. Pontos destacados representam viradas estratégicas.

Em fevereiro, o Eng. Carim Facuri funda a Traydus Tecnologia Aerotérmica Ltda. para fabricar componentes para sistemas de ar condicionado central: dampers, aquecimento, umidificação, portas de inspeção e gabinetes especiais.

Após sua formação em Engenharia Mecânica pela Mackenzie, Ricardo Facuri passou a liderar o time comercial da empresa aos 22 anos.

A Traydus passou a contar com uma nova planta na cidade de Itupeva, interior de São Paulo, com 1.200 m² de área construída.

Ampliação do portfólio com Fancoils de Conforto e as primeiras UTAs. Fabricação do primeiro AHU de expansão direta para a Ferreiro Roche, em Poços de Caldas (SP).

Participação pela primeira vez na Febrava — Feira Internacional de Refrigeração, Ar Condicionado, Ventilação, Aquecimento e Tratamento de Ar e de Água.

A década de 2000 trouxe a consolidação da marca e os primeiros grandes negócios com multinacionais — começando pela japonesa Hitachi, com fabricação sob chancela das parceiras.

Após sua formação em Engenharia Mecânica, Ronaldo Facuri passou a fazer parte do Departamento Comercial como orçamentista.

Primeiro reconhecimento oficial com o Prêmio SMACNA — um dos mais importantes do Setor de Ar Condicionado em todo o Brasil — pela obra do Hospital Pasteur, no Rio de Janeiro.

Segundo SMACNA, conquistado pelo fornecimento na obra do Centro de Bioterismo da Universidade de São Paulo (USP).

Primeiro fornecimento à Plataforma PRA1, com UTAs offshore desenvolvidas dentro do mais alto rigor técnico exigido pelo setor de óleo & gás — validando capacidade para projetos de elevadíssima complexidade.

O fundador Carim Facuri se aposenta aos 56 anos. Ricardo e Ronaldo assumem definitivamente a direção. O patriarca ainda permaneceu mais dois anos à frente da obra de ampliação que dobraria a planta de Itupeva.

Introdução de automação embarcada em UTAs no mercado brasileiro. Primeiro fabricante a iniciar automação desses equipamentos diretamente em fábrica.

Nasce a Linha CONDAX de Unidades Condensadoras. A Traydus se torna a única fabricante a fornecer UTAs de expansão direta com tecnologia integralmente própria e conceito Plug & Play.

Conclusão de quatro anos de obra: a fábrica passa a 3.500 m² de área construída.

Mais um Prêmio SMACNA pela obra do Hotel Ibis em São Luís, Maranhão.

Introdução pioneira no Brasil da tecnologia de ventiladores eletrônicos tipo EC nas UTAs, redefinindo eficiência energética para o segmento.

Prêmio SMACNA pela obra do Laboratório B. Braun, em São Gonçalo (RJ) — multinacional líder em soluções para a saúde.

Entre 2009 e 2014, momento de desenvolvimento e expansão, a empresa saiu de 50 colaboradores para aproximadamente 120, num intervalo de 5 anos.

Aquisição de 75% da empresa pelo grupo sueco Systemair, ampliando a gama de produtos com sistemas de ventilação e VRF. Irmãos Facuri seguem na direção da operação brasileira.

Prêmio SMACNA pela obra do Hospital São Luiz, em São Caetano (SP).

Aquisição de escritório comercial na Avenida Angélica, 688, em São Paulo (SP), aproximando o atendimento de clientes-chave.

Em meio à crise pandêmica, o Grupo Systemair decide sair do mercado sul-americano. A Traydus reestrutura sua marca para a nova fase e a Família Facuri retoma 100% da gestão e direção da Companhia.

Juliana Destro Facuri — com mais de 28 anos de carreira e que há 20 anos já prestava serviços de assessoria de imprensa e publicidade à Traydus — aceita o convite para assumir a Diretoria de Marketing, com foco 100% na empresa.

Prêmio SMACNA pela obra do Castelo Mourisco, Biblioteca da Fiocruz — patrimônio histórico do Rio de Janeiro.

Prêmio SMACNA pela obra do Hospital e Maternidade São Luiz, em Osasco (SP).

Prêmio SMACNA pela obra da Fábrica Harald, em Santana de Parnaíba (SP) — indústria alimentícia.

A Traydus expande suas operações com a inauguração da Área Fabril 2, em Jundiaí (SP). Com 4.600 m² de área construída, a nova unidade amplia a capacidade produtiva e reforça o compromisso com agilidade, qualidade e atendimento em todo o Brasil.